北京文化貿易取得突破性發展，原創文化產品逐漸走向世界。通過境外直接投資等方式，北京市文化企業紛紛“走出去”，搶占國際市場高地的步伐逐漸加快，成為海外中華文化傳播的新窗口。

天龍八部、笑傲江湖、全國武術散打比賽直播……這份節目表并不是來自哪個電視臺，而是來自北京四達時代通訊網絡技術有限公司在非洲開設的功夫頻道。作為一家數字電視高新技術企業，從2007年進入盧旺達至今，四達時代已在非洲14個國家擁有了140萬數字電視用戶，成為泛非洲地區最具潛力的數字電視運營商，年營業收入超過5000萬美元。

像四達時代這樣，走出去的北京文化企業還有很多。在中關村東升科技園區中國知網大廈，依托云平臺的分類數字圖書館正在面向全球答疑解惑。比如一封來自澳大利亞的郵件提出需要了解清朝歷史，幾小時后，一個擁有十幾萬本圖書、幾十萬篇學術論文的“清史數字圖書館”就出現在云平臺上，幾十萬美金的服務費也隨即入賬。像這樣的分類數字圖書館，中國知網每年要建立近百個，遍布全球42個國家和地區的千余家大學、圖書館、政府部門、銀行、醫院都是這些數字圖書館的使用者。2011年，中國知網的海外讀者超過350萬人，實現文化出口收入1121萬美元。

隨著政府扶持力度的增加，北京市文化企業走出去的意愿不斷增強。去年北京申報并獲得中央文化出口獎勵基金的企業只有15家，而僅今年上半年，北京市就有41家企業、51個項目申報了2011年至2012年度國家文化出口重點企業和重點項目，申報的企業和項目是2011年3倍。今年北京對文化貿易企業“走出去”還將推出一系列的促進措施。

據前瞻網記者了解，“十一五”以來，北京文化貿易進出口額從2006年的12.65億美元，快速增長到2011年的26.79億美元，5年時間里翻了一番多，年復合增長率達16.2%。預計今年北京文化產品出口總額將達30億美元。